Am fost sa cumpar un cadou pentru o zi de nastere – si, fiind vorba de o femeie, si raminind ceva bani(e o poveste mai lunga…), ne-am gindit sa ii cumparam ceva special. Asa ca am fost intr-un magazin gen “nou artizanat” unde am ales o vaza. Ne-a laudat-o – ca e din lemn de mango, ca e hand-made( nu inteleg de ce ar trebui sa fie ceva special daca e hand-made – in definitiv, nu asta ii da folosinta…)

Am rugat sa ne-o inveleasca in hirtie de cadou ( greu de scapat de obisnuintele astea, nu ?) si, dupa ce-am platit, am pus o intrebare: “Nu curge apa, asa-i?”

Raspuns : E din lemn …

Ups … asa ca ne-am dus intr-un magazin apropiat si am cumparat un pahar lung care sa incapa inauntru –si in care sa fie pusa apa pentru flori …Am pus-o sa re-impacheteze cadoul

Morala: Chiar daca se cheama xyz(“vaza”), intrebati inainte daca poate fi folosita ca xyz(“tine apa”). S-ar putea sa primiti alt raspuns…