Virsta inocentei

Un roman despre un tinar cu potentialitati, dar care este umbrit(fara sa protesteze prea mult) de conveniente  -si despre cum crede ca va scapa de acestea prin iubire – oh, bineinteles clasicul triunghi conjugal… Dupa un inceput in forta “Fireşte, ea cânta „M’ama!” şi nu „mă iubeşte”, din moment ce o lege invariabilă şi incontestabilă […]

Femeia Sfasiata

Prima impresie  :Nuvele excelente si bine scrise! A doua impresie : O femeie care stie cum sunt femeile(sunt oare misogin ? …) Citat pagina 27, ea catre el : “Nu vreau sa-l mai vad si vreau ca nici tu sa nu il mai vezi” Totusi ultima nuvela este infioratoare prin cruzimea ei – si prin […]

Zilele regasirii mele

Ma rog, titlul original este “I giorni dell’ abbandono” – deci nu prea regasire, decit pentru un suflet poetic de traducator… Ma rog, e cu (partial) happy end. Intriga :  O sotie tradata de sot – si repercursiunile asupra ei. Scriere oarecum ireala – la pagina 36 vine primavara , ea nu are servici, trebuie […]

Dedesubt este infernul

Calinescu spunea odata ca nu trebuie sa maninci tot oul ca sa iti dai seama ca e stricat. Exact acesta este cazul : Personajul principal, m-a dezgustat cum vorbeste despre prietenul(?) ei referindu-se la el cu porecla “magarul”. Pe deasupra este scirbita si de cum arata, de furunculul lui … Daca ar cere un sfat, […]

O luna de duminici

O carte interesanta, care te prinde( un pastor masturbator ,afemeiat si sincer ? O combinatie mai degraba rara…).Din pacate, pe la sfirsit incepe sa devina propriul lui epigon – iar din toate discutiile filozofico-morale se alege doar praful de pe pat… Merita citita pentru verva caracterului principal. Link cotidianul ,link  amazon

O iubire a lui Swann

  Intr-adevar, nimeni nu pare mai priceput sa descrie toate meandrele constiintei decit Proust. Dar de ce margaritarele sunt ingropate intr-o halda de steril ? De citit pe tren, doar pentru a fi la curent cu marii autori Link cotidianul , link wikipedia , link amazon

Fii si Indragostiti

Cartea incepe in forta – si nu o poti lasa din miine. Vrei sa stii ce se intimpla, cum se descurca dna Morel care se simte tirita in viltoarea vietii – cum se vor sfirsi bataile sotului … Din pacate, incetul cu incetul observi ca autorul incepe sa se joace cu tine, sa revina la […]

Fata cu portocale

Se cunoaste efortul in ea, ca si revenirea temei dragi din Lumea Sofiei – de amestecare a realitatii cu povestirea –dar, daca pui mina pe ea, neaparat trebuie s-o citesti pina la sfirsit. Iti va produce o emotie/meditatie filozofica – totusi, nu e de citit de catre firile sensibile- are pasaje melodramatice. O inconsistenta : […]

Smulgatorul de inimi

Adevarul este ca Spuma Zilelor mi-a placut mult mai mult – ca si teatrul lui. Am impresia ca a scris Smulgatorul de inimi doar pentru a soca – mama care exagereaza cu protectia, tirgul de batrini, bataia copiilor. Pare sa fi fost scrisa doar de placere de a istorisi suferinte – si stau sa ma […]

Rezervatia – Russel Banks

Un nou roman izbutit – dar cu greu. Deriva continentelor a fost mult mai buna. Aici observi ca autorul se straduieste, incearca o varianta, cealalta – iar postura de omniscient nu ii prea iese. Unul din personaje, Jordan, e prea intelectual pentru un artist si totusi credibil – vezi pagina 157, in care incearca sa […]