Ma rog, titlul original este “I giorni dell’ abbandono” – deci nu prea regasire, decit pentru un suflet poetic de traducator… Ma rog, e cu (partial) happy end.
Intriga : O sotie tradata de sot – si repercursiunile asupra ei. Scriere oarecum ireala – la pagina 36 vine primavara , ea nu are servici, trebuie sa tina 2 copii – iar rutina pe care ti-o impun copiii nu prea se vede. Altfel, descrierile starilor sufletesti este buna , ca si modul incurcat in care gindesc femeile. Totusi nu ii vad sensul scenei de sex prelungita cu muzicianul – OK, inteleg de ce avea nevoie – dar nu inteleg pasiunea scriitoarei in descrierea detaliilor lubrice. Incepeam sa ma simt nesigur ce fel de carte citesc …
Merita , probabil, sa o citesti ca sa stii ce te asteapta daca vei fi intr-o astfel de situatie – dar , daca ai trecut de virsta fatidica de 40 de ani, mai bine citesti Jung.
Link cotidianul , amazon The Days of Abandonment , nimic pe wikipedia
Repercusiunile, nu repercuRsiunile.
https://www.facebook.com/422682161559191/photos/a.422700494890691/425762914584449/?type=3&theater